Поздравления с Рош Ха-Шана

Поздравления с Рош Ха-Шана

В Рош Ха-Шана, в еврейский Новый год,
Пережитому подводя итоги,
Помолимся, чтоб избежать невзгод
В предначертанной Г-сподом дороге.

Уже нам вынесен небесный приговор,
Он будет в Йом-Кипур скреплен печатью:
Суд самый высший не минует никого, -
Его встречаем мы смиренною печалью,

В Дни Трепета очистится спешим:
Как некогда Г-сподь нам заповедал…
Ах, эти праздники, - вы реквием души,
По несвершившимся ее обетам.

Поздравления с Рош Ха-Шана

Рош Ха-Шана, Рош-Ха-Шана!
Выпьем на счастье немного вина!
Яблоки с мёдом на радость вкусИм! -
Шолом алейхем** - на тысячу зим!

Шолом алейхем - на тысячу лет!
Будем хранимы от тысячи бед!
Рош Ха-Шана, Рош-Ха-Шана!
Осень, а в сердце бушует весна!

Нового Года святая капель,
Новых Чудес соловьиная трель!
С нами Любовь, неизменна она.
Шолом алейхем на Рош-Ха-Шана!

Поздравления с Рош Ха-Шана

Пять тысяч лет подряд раз в год
Мой собирается народ.
Он веселится, ест и пьёт
Так дружно, как умеет.

Он яблоки макает в мёд,
С молитвой отправляет в рот.
Он так встречает Новый год.
Шана Това, евреи!

Шана Това! Шана Това!
Вступает Новый год в права!
И пусть хмелеет голова –
Ведь завтра хмель развеет.

Судьба еврея – не халва,
Но живы мы, страна жива,
Так выпьем, братья, за слова –
Шана Това, евреи!